海外の編み物の編み方は大抵文章で書いてある。というか日本の編み物事情が特殊らしい。英語の文章で書かれた編み方はいわゆる「英文パターン」と称される。
この日は英文パターンと格闘し、最終的に読み解くこと自体はできた。しかし、技法面でうまくいかないというか、はじめてやる技法なのにこの糸だとよく見えない割に仕上がりには直結するらしいということに気付き、いったん全部ほどいてやりなおし、改めて諦めてもう一回ほどく、を、やって、一日が過ぎていった。
様子は分かったので、もう少し簡単なものでチャレンジし直そうと思う。
生理痛で終わっていたので、あまり書くことがない。
生理は軽い方なので終わっているのは久しぶりだった。まあ、身動きが取れずにひっくり返って寒気と痛みに耐えるだけとかではない（とかの人は、本当は、病院に行った方がいい）のだが、デスクには来たものの特に何をやる気にもなれず、もちろん出かけることもできず、描こうと思っていた絵も描けず……というわけで、英文をぽつぽつ読み解いていた。
とにかく水を飲み、とにかくあるものを食べて、ただ座って、少し編んだり、SNSを眺めたり、月報を読んだり。Blueskyでは月報が盛んだ。
少し前に結構いいジャムを買ったので、ジャムトーストが美味しくて救いだった。
昨日やらなかったことをやったほうがいい上に、まだ体調も微妙なので、短いですがこのへんで。
送信中です
×
※コメントは最大140文字、5回まで送信できます